Vill ocksÃ¥ passa pÃ¥ att gratulera StuFFs gamla (07/08) viceordförande till sin nya sociala status som äkta make . Bröllopet i lördags var underbart och trots ett gediget försök frÃ¥n Daniel sÃ¥ mÃ¥ste jag ändÃ¥ säga att bruden vann ”vackrast-pÃ¥-bygget-utmaningen” .

Spenderat större delen av helgen med att översätta Filosofentexter till engelska. Jag blir bättre och bättre pÃ¥ det . Ska jag vara helt ärlig är det dock till större delen pÃ¥ grund av att jag hittade tyda.se. Hur mÃ¥nga (gratis) ordlistor pÃ¥ nätet har ord som arbetslöhetsersättning, högskoleprovet och högskoleverket med bland sina ord för översättning… Översättningen har pÃ¥ grund av dem ”bara” tagit runt 8 timmar av min lediga helg i ansprÃ¥k.

Haft fullt tillräckligt med tid över för att besöka medeltidsdagarna i Skänninge. Väl där gjorde undertecknad succé inför en hänförd publik när jag satte alla pilarna i mÃ¥ltavlan med en lÃ¥ngbÃ¥ge. Att mannen innan knappt lyckades sätta en pil i tavlan var en bonus . Hann även med att kika pÃ¥ tornerspelen, där hästen som (tydligen…?) var stunthäst i TV-serien om Arn gjorde succé.

Nu blir det mer översättning (eller snarare korrläsning av texten jag översatte vid ettsnåret i natt) och sedan ska jag laga matlådor, tror bestämt det bli lasange till lunch denna veckan (ja, jag orkar bara laga en rätt i veckan ).

En av de saker jag avkyr mest i hela världen är att tvätta (jag vet, I-landsproblem, men nu råkar det vara så att jag bor i ett I-land så det blir svårt att ha andra sorters problem). Jag sorterar inte min tvätt, vitt, färgat, bomull, och vad andra tygslag nu kan heta blandas friskt. Den enda sorteringen jag gör är att vissa kläder tvättas i 40° och andra i 60°. Jag avskyr att tvätta! Men så idag var det dags. Allt funkade fint fram tills en av tvätmaskinerna bara la av *morr*.

Samtidigt som jag står och stirrar på tvättmaskinen i hopp om att den då ska känna sig tillräckligt hotad för att börja fungera igen så ringer jobbtelefonen (ja, jag hade på den idag). Då är det några jävla überpuckon (ja, jag får kalla dom det!) som har klottrat ner runt hela märkesbacken i Norrköping *MORR*. För mer detaljer (och ögonvittnesbeskrivning) kan du läsa här, du kan också läsa kårernas och Kårservice officiella ståndpunkt rörande attentatet.

Efter en närstrid med tvättmaskinen löste sig tvättproblemet och nu är allt vikt och fint (eller hur..!) och efter en stor insats av EMA (verksamhetsutvecklare i StuFF som larmade om det inträffade), THOMAS (Hus och IT-ansvarig på Kårservice som var på plats inom kort och som författade det gemensamma uttalandet) och EMANUEL (ordförande i consensus som fick bli ledningssambandscentral i Norrköping) (STORT TACK!) är min dag nu helt och hållet räddad .

Och efter denna ganska hysteriska ”vilodag” är det nu dags för att laga veckans matlÃ¥dor.